2022年「ルネサンス・フランセーズ文化普及賞　メダイユ・ドール」をコリーヌ・カンタン氏が授賞されたことを記念し、下記の通り講演会を実施します。ルネサンス・フランセーズ日本代表部設立5周年記念講演会としても開催させていただきます。

日仏出版交流：１９５０年代から今日までの変化

〜文芸代理店経営者兼翻訳家の現場から〜

　コリーヌ・カンタン氏は30年以上に亘り、フランス著作権事務所での著作権の譲渡や管理業務を通じ、日本におけるフランス語圏書籍およびフランスをはじめヨーロッパにおける日本語書籍の出版推進や、日仏の数多くの出版社や作家間における翻訳出版権の取得交渉に貢献し、日仏文化交流の発展に重要な役割を果たしてきました。本講演会では、激しく変容するグローバル世界のなかで日仏文化交流の深層部がいかに形成されてきたかを、そして私たちが向かうべき今後の道筋をお話しいただきます。　講演会後に参加者の皆様の交流の場としてネットワーキングの時間も設けさせていただきます。多くの皆さまのご参加をお待ちしております。

【日時】2023年6月29日（木）　18:30 ~ 20:30

【会場】日仏会館ホール（〒150-0013　東京都渋谷区恵比寿3-9-25）

【言語】日本語（通訳なし）

【定員】100名（先着順）

【参加費】講演会：　無料

講演会後のネットワーキング（懇親会）：　主催・共催・協力団体の会員または関係者無料

それ以外の一般参加者 1500円

（当日受付にてお支払いください。講演会のみのご参加も可能です。）

【申込】以下よりお申込みください

【主催】ルネサンス・フランセーズ日本代表部（RFJ）

【共催】(公財)日仏会館

【協力】日本書籍出版協会、小西国際交流財団