パリ日本文化会館で１年間上映されている「寅さん」シリーズが、フランス人にも大人気です。

クロード・ルブラン氏は、長年にわたり日本について研究しているジャーナリストで、特に山田洋次監督作品には造詣が深く、昨年はその全作品を解説した「Le Japon vu par Yamada Yoji」を上梓しました。ストーリーだけでなく、各作品に織り込まれた日本社会が抱える問題や日本人の心情を、フランス人ジャーナリストとして見つめています。

今回は寅さんシリーズより、同氏の選んだ１本「男はつらいよ 寅次郎真実一路」を鑑賞の後、パリと東京を結んで鼎談を行います。

（※映画鑑賞は来場ご参加者のみで、オンライン参加の場合は別途任意の形でご覧いただくこととしておりますが、ストーリーは皆様おなじみですので、映画なしでもお楽しみいただける内容かと思います）

＜TMFサイトでのイベントご案内＞http://tmf.cc/2022/08/le_japon.html

【クロード・ルブラン氏略歴】

1964年パリ郊外生まれ。ジャーナリスト、作家、大学講師。フランス国立東洋言語文化学院卒業後、ル・モンド・ディプロマティーク紙の日本特派員として、1990～93年まで横浜に滞在。帰国後、週刊誌クーリエ・アンテルナショナルで日本関連の記事を担当し、2005年編集長に就任。2011年にジュヌ・アフリク誌編集長。2013年全国紙ロピニオンの創刊とともにアジア報道部長に就任。「Le Japon vu par Yamada Yoji」の他に、「Le Japon vu du Train」、「Chine – Le grand paradoxe」、「Le Japoscope」など著書多数。

■日時：2022年9月27日（火）

＜来場参加＞      18:00～21:00（映画鑑賞+鼎談視聴）於：日仏会館ホール

＜オンライン参加＞ 20:00～21:00（鼎談視聴のみ）

■出演：クロード・ルブラン氏（ジャーナリスト）

鈴木 仁氏（パリ日本文化会館館長）

大野 博人（TMF副会長）

■費用：無料

■定員：来場30名 / オンライン 100名（いずれも先着）

■申込：下記所定のオンライン申込みフォームにてお送りください。

 https://forms.gle/9SC6V59osshtvLL79

主催：日仏メディア交流協会
共催：公益財団法人 日仏会館
協力：日仏経済交流会（パリクラブ）、ルネサンス・フランセーズ日本代表部
言語：日本語（※ルブラン氏の発言はフランス語。日本語への通訳あり）
費用：無料
定員：＜来場＞30名 / ＜オンライン＞100名（いずれも先着）

＜本件お問い合わせ先＞
TMF日仏メディア交流協会 事務局
info@tmf.cc