Françoise Moréchand-Nagataki | La Renaissance Française au Japon

En français

En français

Françoise Moréchand-Nagataki

Médaille du Rayonnement Culturel / Médaille d’or

Née à Paris, études au Collège Sévigné, prépa à la Sorbonne, étude du Japonais aux Langues Orientales.
1958 : Arrivée au Japon. Enseigne le français à l‘Université Ochanomizu, à la N.H.K, au Ministère des affaires étrangères, et au personnel naviguant de Japan Air Lines. Retour en France.
1974 : Directrice du Personnel Féminin des Ventes et des Relations publiques de la Maison Chanel à Tokyo.
1978 : Crée sa propre société, Moréchand Office. (édition, programmes T.V., conférences, création d’objets, production d’événements). Publié Shippai shinai oshare - Le chic, c’est chic! 1.000.000 d’exemplaires.
1979 : Crée sa ligne de kimono. "Moréchand Kimono".
1980 : Crée sa ligne de vêtements (en vente par correspondance)
1990 : Crée sa ligne de bijoux "Au bel Héritage", avec la firme Kyocera.
1992 : Crée la “Moréchand Juku” à Kanazawa, dans un des temples bouddhiques du clan des daimyos Maeda.
1993 à 2006 : Professeur de cultures comparées à l'Université Kyoritsu.
1995 à 2002 : Moréchand Juku à l'institut franco-japonais de Tokyo.
1996 à 2000 : Vice Présidente de la société Nikkei-Conde Nast 2000. Lance Vogue Japon.
2000-2006 : Elue au Conseil Supérieur des Français de l’Etranger.
2001-2004 : Conseiller pour Nissan Motor Co.,Ltd. (Global Marketing
*Conseiller du Commerce Extérieur français
*Conseiller et Maitre de conférences auprès du Musée d'Art contemporain du 21ème Siècle de Kanazawa
*Conseiller auprès de l'Opéra de Kanazawa pour le Festival International de Musique annuel : "Printemps et nature".
*Présidente du Comité d’Honneur de Médecins du Monde
Elle est aussi écrivain :
1991 : Elle publie La Gaijine (L’étrangère) chez Robert Laffont, Paris, autobiographie de ses expériences au Japon qui devient un bestseller. Publié en japonais chez Kodansha
Elle a publié 27 autres livres, traitant de la mode, de l’environnement, du ballet, de l’éducation, de l’impact des médias dans la société, et de l’éthique dans les relations humaines internationales
2006 : Publié Après 40 ans, toujours belle et bien (ed.Shufu to Seikatsu sha)

Elle est aussi écrivain :

  • 1991 : Elle publie La Gaijine (L’étrangère) chez Robert Laffont, Paris, autobiographie de ses expériences au Japon qui devient un bestseller. Publié en japonais chez Kodansha
    Elle a publié 27 autres livres, traitant de la mode, de l’environnement, du ballet, de l’éducation, de l’impact des médias dans la société, et de l’éthique dans les relations humaines internationales
  • 2006 : Publié Après 40 ans, toujours belle et bien (ed.Shufu to Seikatsu sha)

Distinctions honorifiques 

  • 1981 : Décorée de l’Ordre National du Mérite au titre de Chevalier, pour sa contribution aux échanges culturels France-Japon.
  • 1999 : Décorée de l’Ordre National du Mérite au titre d’Officier.
  • 2004 : Décorée dans L’Ordre national de la Légion d’Honneur au titre de Chevalier
  • 2009 : Décorée dans l’Ordre national du Mérite au titre de Commandeur
PAGETOP
Page Top